«Библиотечное дело, информационные системы и образование в США»

С 8 по 17 марта 2008г. Директор Национальной библиотеки КР приняла участие в международном форуме «Библиотечное дело, информационные системы и образование в США», который проходил в г. Нью-Йорке, Вашингтоне.

Организаторы данного семинара: Международный библиотечный, информационный и аналитический центр (МБИАЦ), институт Харримана, Библиотека Колумбийского университета и Городской совет библиотек Нью-Йорка (METRO)

В рамках международного семинара состоялись две тематические сессии, затрагивающие различные проблемы научного и культурного взаимодействия стран СНГ и США в новых условиях.

Участники международного форума посетили школу международных и общественных отношений Колумбийского университета, где состоялось первое заседание Международного семинара "Электронные ресурсы и международный обмен: Восток-Запад".

С приветственными словами выступили М. Дж. Фреедман, президент Американской Ассоциации библиотек и Дж. Невл, вице-президент Колумбийского Университета.

На заседаниях первой сессии на тему: «Google и библиотеки» поднимались такие вопросы, как, чем хорош Google, что он обещает или чем грозит, и чем может быть полезен для библиотек?

Что будет с библиотеками? Что будет с фондами библиотек и доступом к ним после того, как они будут отсканированы в проектах Google, Microsoft, Digital Archive? Кто будет ими владеть? Есть ли будущее у библиотек, библиотекарей и обслуживающего персонала? Что будет с печатными источниками и со всей остальной информацией, которую нельзя будет представить на веб-сайтах? Как Google повлияет на деятельность библиотек стран СНГ, имея в виду особенности кириллического и других нероманских алфавитов?

Шрайберг Я.Л., генеральный директор ГПНТБ России на тему: Google и библиотеки России и СНГ;
Джилл Сираселла, доцент и специалист по компьютерным наукам библиотеки Бруклинского колледжа на тему: «Переоснащение справочной службы: как Google укрепляет и направляет справочную службу?
Лора Килтер, адвокат, библиотекарь и консультант по лицензированию продуктов открытого кода, правам интеллектуальной собственности персонала и смежным вопросам на тему: «Google, проекты оцифровки и контракты»;
Сива Вайдхинатан, доцент по исследованиям в области носителей информации и права, университет штата Вирджиния, автор книги «Воссоединение нации: место технологии в исследованиях американского общества» на тему: «Всеобщая Гуглизация»

Затем участники форума ознакомились с новыми идеями и практикой Манхэттенской библиотеки, Нью-Йоркской публичной библиотеки и ряда других библиотек и университетов США.

Далее работа Международного семинара проходила в г. Вашингтоне в головном офисе международной организации Американские советы по международному образованию (АКСЕЛС).

Вторая сессия семинара продолжала свою работу на тему: «Международное библиотечное сотрудничество в эпоху электронной информации».

С информационными сообщениями выступили Дэн Дэвидсон, президент Американских советов по международному образованию (ACCELS), Вашингтон, округ Колумбия, США и Лиса Чоут, вице-президент Американских советов по международному образованию.

Презентация Национальной библиотеки Кыргызской Республики (Бакашова Ж.К., директор Национальной библиотеки Кыргызской Республики, Бишкек);
Презентация Русского фонда Библиотеки Конгресса США (Харри Лайк, координатор отдела по русским фондам, Библиотеки Конгресса США, Вашингтон, округ Колумбия, США);
Презентация Всемирной электронной библиотеки (Донна Сокол, специалист по проекту Всемирной электронной библиотеки, Библиотека Конгресса США, Вашингтон, округ Колумбия, США);
Презентация Американо-российского делового совета (Светлана Минжак, директор по связям с общественностью, Американо-российский деловой совет, Вашингтон, округ Колумбия, США);

А также выступили c докладами на тему: «Роль законодательства по авторскому праву в деятельности библиотек. Проблемы электронной информации» Оливер Мецкер, советник отдела политики и международной деятельности и Лариса Пастушив, главный специалист, Офис по авторскому праву США, Вашингтон, округ Колумбия, США.

Участники семинара с удовлетворением отметили плодотворную работу данного форума.

В рамках визита директора НБ КР Ж.Бакашовой в Библиотеку Конгресса США состоялась встреча с директором Библиотеки Конгресса США Дж. Биллингтоном. С главным библиотекарем США были обсуждены вопросы о присоединении НБ КР к проекту Всемирной электронной библиотеки (стоимость пректа 3 млн. долл. США), о стажировках сотрудников Национальной библиотеки КР в американских библиотечных центрах, а также проект меморандума о сотрудничестве.

Кроме того были подняты вопросы о возможном сотрудничестве в рамках проекта Библиотеки Конгресса США "Открытый мир".

Подобные международные мероприятия способствуют профессиональному росту руководителей крупных библиотек.

Их участие в международном форуме дало много полезного как в профессиональном , так и в коммуникативном отношениях. Были налажены новые связи, обсуждены полезные договора, состоялся обмен опытом по более современной организации библиотечного дела.