Советник посольства Турции в Кыргызстане Шамсеттин Унал передал в дар Национальной библиотеке Кыргызской Республики им. А. Осмонова книгу Кожо Ахмата Ясавий «Дивани Хикмат».
Кожо Ахмат Ясавий – известный поэт XII века, мыслитель, один из первых суфийских мистиков в тюркоязычном мире. Он писал на хакани — тюркском литературном языке, сложившемся при дворе Караханидов, является автором цикла стихов «Дивани хикмат».
В своих стихах Ахмат Ясавий призывает людей к справедливости, честности, доброте. Благодаря ему, тюркский язык был введен в литературный обиход. Народные проповедники, того времени распространяли учение Яссавий в Туркестане, Азербайджане, Малой Азии, в Анадолы, в районе Волги, Хорасане и т.д. Ясавий вошел в историю духовной культуры с точки зрения участия в процессе персидско-тюркского языкового взаимовлияния как большой мастер художественного слова, понятного и близкого простому человеку. Произведение Ясавийя является общим духовным достоянием всех тюркских народов.
Книга была подготовлена и издана в рамках 850-летия Ахмата Ясавий, которую ЮНЕСКО отмечала 2016 году, объявив годом поэта, при поддержке Турецкого Фонда «Диянет», Международного казахско-турецкого университета им. Кожо Ахмат Ясавий и Ошского государственного университета. Перевод на кыргызский язык осуществили Молдо Сабыр Досбол уулу и Арипов Ниязали.
Издание отличается хорошим качеством полиграфического исполнения и художественного оформления, а также представляет большую познавательную ценность для широкого круга читателей.
