С 3 июля 2015 года в отделе Редких и особо ценных изданий Национальной библиотеки Кыргызской Республики имени Алыкула Осмонова представлена книжная выставка «Таланттуу акын, прозаик, драматург жана котормочу», посвященная 115-летию со дня рождения писателя, журналиста Сыдыка Карачева.
С. Карачев – писатель, журналист, один из тех, кто стоял у истоков кыргызской литературы. Родился он в 1900 году в селении Джылуу-Булак Тюпского района Иссык-Кульской области, учился в татарской школе в г. Каракол. С 1921 по 1923 г. обучался в военном училище в Ташкенте. В 1918 году он сражался в рядах Красной Армии против белогвардейцев и басмачей, в 1920 году участвовал в свержении Бухарского эмирата.
В 1919 году работал литературным сотрудником газеты «Кёмек» (Помощь), выходившей в Алма-Ате на казахском, кыргызском и татарском языках. С середины 1923 года по август 1924 года С. Карачев занимал ответственные посты в аппарате Союза «Кошчу» («Пахарь») Каракольского уезда. В 1924 году С. Карачев назначен первым ответственным секретарем первой кыргызской газеты «Эркин-Тоо». В последующие годы он работал в редакции газеты «Кызыл Кыргызстан», Киргосиздате литсотрудником, редактором.
Свои первые стихи и рассказы С. Карачев начал писать на татарском языке. В 1918 году опубликовал в татарской газете «Шура» стихи о Ленине. Печатался в печатных органах Семиреченского ревкома «Көмөк», «Тилши» в органах Туркестанского КП(б) – газете «Ак жол», журналах – «Чолпон», «Жас кайрат» и др.
. В 1919 году в газете «Көмөк», на казахском языке были опубликованы его повести «Не достиг любимой» («Сүйгөнүнө кошула албады»), «Отказался от женитьбы» («Үйлөнүүдөн качты»), рассказы «Несчастные влюбленные» («Армандуу эки жаш»), «Кукушка и Зейнеп» , «на берегах Иссык-Куля»,(«Ысык-Көл боюнда) и др. С 1925-1933 годы С. Карачев опубликовал много рассказов, очерков и фельетонов в периодической печати, издал отдельными книжками повесть «В дни неволи» (1928) и рассказ «На заре свободы» (1929).
С.Карачев являлся одним из переводчиков мировой и русской классики на кыргызский язык. Им осуществлен перевод повестей А.С.Пушкина «Дубровский», «Станционный смотритель», роман Н.А. Островского «Как закалялась сталь», отрывки из романа «Жан Кристоф» Р.Роллана, также некоторые рассказы Л.Н.Толстого, А.П.Чехова, а также многочисленные публикации общественно-политической литературы.
В 1937 году С. Карачев был репрессирован и расстрелян, а реабилитирован после ХХ съезда КПСС 1955 года.
На книжной выставке представлены книги, газетные и журнальные статьи С. Карачева.
Адрес: г. Бишкек, ул. Ю. Абдрахманова, 208
Национальная библиотека Кыргызской Республики. Тел.: 30-50-57, 30-47-04
