26 ноября 2010 года в 15.00 в Национальной библиотеке состоялась презентация книги «Акыл кенчи», принадлежащей перу известного поэта и переводчика, члена Союза писателей Кыргызстана Кубанычбека Басылбекова.
К. Басылбеков известен своими переводами произведений известных поэтов Востока. Он является автором двух книг – «Дил сыры» и «Чыгыш берметтери».
Новая книга поэта и переводчика, представленная на презентации, содержит переводы с русского языка на кыргызский произведений выдающихся поэтов Ирана Рудаки, Саади, Хайяма и др. Книга издана при поддержке Культурного представительства Посольства Исламской Республики Иран в типографии ОАО «Эркин Тоо».
В мероприятии приняли участие Мохаммад Хосе йн Абедени – представитель Культурного представительства Посольства Ирана, председатель Союза писателей Кыргызстана А. Алымбаев, директор Национальной библиотеки Ж. Бакашова, известные поэты и переводчики республики Э. Турсунов, М. Молдалиева, М. Болот, главный редактор газеты «Эмгек жарчысы» Э. Чопиев, редактор Кеминской районной газеты «Маданият» и другие известные деятели науки и культуры, общественности, СМИ.
Выступавшие отметили значимость изданной книги, удачные переводы произведений, высоко оценили талант поэта и переводчика К. Басылбекова.
